| English | Latin | Greek | ||
| A man is first an Infant, 1. | Homo est primum Infans, 1. | Ἄνθρωπός ἐστιν πρῶτος τὸ βρέφος, 1. | ||
| then a child | τότε νήπιος | |||
| then a Boy, 2. | deinde Puer, 2. | εἶτα ὁ παῖς | ||
| then a Youth,3. | tum Adolescens, 3. | ἔπειτα ὁ νεανίας | ||
| then a young Man, 4. | inde Juvenis, 4. | καὶ ὁ νεανίσκος | ||
| then a Man, 5. | postea Vir, 5. | τότε ὁ ἀνήρ | ||
| after than, an elderly Man, 6. | dehinc Senex, 6. | εἶτα ὁ πρεβύτης | ||
| and, at last, a decrepid old Man, 7. | tandem Silicernium, 7. | ὕστερον ὁ γέρων | ||
| So also in the other Sex, there are | Sic etiam in altero Sexu, simt | ὁμοιῶς ἐν τῷ ἑτέρῳ γένει εἶσιν (αὐταὶ ἐν τῇ θηλυκῇ γένει εἶσιν ὅμοιαι τῳ ἀρσενίκῃ γένει) |
||
| a Girl, 8. | Pupa, 8. | ἡ παῖς, | ||
A Damsel, 9. |
Puella, 9. | τὸ κοράσιον | ||
| A Maid, 10. | Virgo, 10. | ἡ παρθένος | ||
| A Woman, 11. | Mulier, 11. | ἡ γυνή | ||
| An elderly Woman, 12. | Vetula, 12. | ἡ πρεσβῦτις | ||
| and a decrepid old Woman, 13. | Anus decrepita, 13. | ὕστερον ἡ γραώδης ἢ γραϊς. | ||
| <<Previous | Next >> |
