Note: This page yet to be vetted.
 |
κεφαλή -ῆς ἡ
|
|||
| Vocabulary Table |
| English | Latin | Greek | ||
| <<Previous | Next >> | |||
| In the Head are | In Capite sunt | Ἐπὶ κεφαλῇ εἶσιν | ||
| the Hair (1), | Capillus (1) | ἡ θρίξ (1) (μετὰ πολλῶν τριχῶν) |
||
| which is combed with a Comb (2), | qui pectitur Pectine (2), | ἃς κτεντίζονται ἐν τῷ κτενί (2) | ||
| two Ears (3) | Aures (3) binae, | ὦτα (ὠτία) (3) δύο, | ||
| the Temples (4) | et Tempora (4), | καὶ δύο κρόταφοι (4) | ||
| and the Face (5). | Facies (5). | καὶ τὸ πρόσωπον (5). | ||
| In the Face are | In facie sunt | Ἐπὶ τῷ προσώπῳ εἶσιν | ||
| the Forhead (6), | Frons (6), | τὸ μέτωπον (6), | ||
| both the Eyes (7), | Oculus (7) uterque, | ἀμφότεροι ὀφθαλμοὶ (7), | ||
| the Nose (8) | Nasus (8) | ἡ ρίς (8) | ||
| with two Nostrils, | cum duabus Naribus, | ἔχουσα δύο ῥίνας, | ||
| the Mouth (9), | Os (9), | τὸ στόμα (9), | ||
| the Cheeks (10), | Genae (Malae) (10), | αἱ σιαγόνες (10), | ||
| and the Chin (13), | et Mentum (13). | καὶ τὸ γένειον (13). | ||
| The Mouth is fenced | Os septum est | τὸ στόμα κυκλωθέντα (κεχαρακωμένον) ἐστιν | ||
| with a Mustache (11), | Mystace (11), | μυστᾶκί (11) | ||
| and Lips (12) | et Labiis (12), | τε καὶ χείλεσιν (12) | ||
| a Tongue and Palate, | Lingua cum Palato, | γλώσσῃ τε οὐρανίσκῷ | ||
| and Teeth (16) | Dentibus (16) | καὶ ἕρκον ὀδόντων (16) | ||
| in the Cheek-bone. | in Maxilla. | ἐν τῇ σιαγόνι. | ||
| A Man's Chin | Mentum virile | τὸ γένειον τοῦ ἀνδρὸς | ||
| is covered with a Beard (14). | tegitur Barba (14). | ἐπικαλυπτόμενον πώγονι (14) τριχῶν | ||
| and the Eye | Oculus vero, | καὶ ὁ ὀφθαλμὸς | ||
| (in which is the White and the Pupil [Apple]) | (in quo Albugo et Pupilla) | ἐν ᾧ εἶσιν ὁ λευκὸς καὶ ἡ κόρη | ||
| with the Eye-lids, | palpebris, | τοῖς βλεφαροῖς | ||
| and an Eye-brow (15) | et supercilio (15). | καὶ τῇ ὀφρύι (15). | ||
| The hand being closed | Manus contracta, | ἡ χεῖρ κεκλεισμένη | ||
| is a Fist (17) | Pugnus (17) est, | ἐστιν πυγμή (17). | ||
| being open is a Palm (18) | aperta Palma (18), | ὁταν ἠνέῳγουσά καλουμένη παλάμη (18)(παλαστὴ) ἐστιν | ||
| in the midst is the Hollow (19) of the Hand; | in medio Vola (19). | ἐν μέσῃ ἐστιν τὸ κοῖλον (19) τῆς χειρός. | ||
| The extremity is the Thumb (20) | extremitas Pollex (20). | ὁ μέγας δάκτυλὸς ἐστιν ὁ ἀντίχειρος (20), | ||
| with four Fingers, | cum quatuor Digitis, | καὶ οἱ τέσσαρες μικρότεροι καλοῦμενοι εἶσαν δακτυλοί. | ||
| the Fore-finger (21), | Indice (21), | ὁ δεύτερός ἐστιν ὁ δείξας (21) δάκτυλος, | ||
| the Middle finger (22), | Medio (22), | ὁ μάκροτατος (ἐστιν) ὁ μέσος (22) δάκτυλος, | ||
| the Ring-finger (23), | Annulari (23), | ὁ ἑξῆς (ἐστιν) ὁ παράμεσος (23) δάκτυλος ὃς πολλακίς ἔχει τὸ δακτύλιον, | ||
| and the Little-finger (24). | et Auriculari (24). | καὶ ὁ μικρὸς (24) δάκτυλος. | ||
| In every one are | In quolibet sunt | Ἐν ἑκάστῳ (δακτύλῳ) ἔνεισιν | ||
| three joints (a. b. c.) | articuli tres (a. b. c.), | τρεῖς ἁρμοῖ (a., b., c.) | ||
| and as many knukles (d. e. f.) | et totidem Condyli (d. e. f.) | καὶ ἴσος ἀριθμὸς τῶν κονδύλων (d. e. f.) | ||
| with a nail. | cum Ungue (25). | καὶ εἷς ὄνυξ (25). | ||
